cát noun Sand bãi cát an expanse of sand đãi cát lấy vàng to...
bờ noun Shore, bank đến bến ; lên bờ to go ashore at port...
biển noun Sea cá biển sea fish tàu biển a sea-going ship...
bờ biển noun Seashore; seaside; seacoast Từ điển kỹ thuật coast ảnh...
Câu ví dụ
All that is visible from their point of vantage is God’s feet or legs upon the dome of the sky. thì còn thấy Chúa đi với họ, vết chân của Chúa và của họ in trên cát bờ biển.
That great multitude is in keeping with God’s promise to Abraham that his descendants would be as the stars in the sky and the sand on the seashore. Lời hứa dòng dõi: Chúa tái khẳng định lời hứa về dòng dõi đông đúc như sao trên trời, như cát bờ biển.
Heb 11:12 - Because of this, there were also born, from one who himself was as if dead, a mulititude like the stars of heaven, who are, like the sand of the seashore, innumerable. 11:12 Bởi vì điều này, có cũng được sinh ra, từ một người mình như thể đã chết, một mulititude như sao trên trời, là ai, như cát bờ biển, vô số.
11:12 Because of this, there were also born, from one who himself was as if dead, a mulititude like the stars of heaven, who are, like the sand of the seashore, innumerable. 11:12 Bởi vì điều này, có cũng được sinh ra, từ một người mình như thể đã chết, một mulititude như sao trên trời, là ai, như cát bờ biển, vô số.
Their camels could not be counted because they were as many as the grains of sand on the seashore! 13When Gideon came to the enemy camp, he heard a man telling his friend about a dream. Lạc đà không đếm nổi vì nhiều như cát bờ biển vậy! 13 Khi Ghi-đê-ôn đến gần trại quân thù thì nghe một người thuật cho bạn mình nghe chiêm bao.
Thy National Park was shaped by hundreds of years of sand migration which is evident in its sand heaths, sand plantations, dunes, coastline and lakes. Vườn Quốc gia Thy được hình thành bởi hàng trăm năm của di cư cát đó là điều hiển nhiên trong nó cây thạch nam cát, đồn điền cát, cồn cát, bờ biển và hồ.
I will make the descendants of David my servant and the Levites who minister before me as countless as the stars in the sky and as measureless as the sand on the seashore.’' " Ta sẽ làm cho dòng dõi của Ða-vít tôi tớ Ta và cho con cháu của Lê-vi những kẻ phục vụ trước mặt Ta đông như sao trên trời không sao đếm được, và nhiều như cát bờ biển không thể kể xiết.”
10 Yet the number of the people of Israel shall be like the sand of the sea, which can be neither measured nor numbered; and in the place where it was said to them, "You are not my people," it shall be said to them, "Children of the living God." 10 Dầu vậy, số con cái I-sơ-ra-ên sẽ giống như cát bờ biển, không thể lường, không thể đếm; và chính nơi mà đã bảo chúng nó rằng: Các ngươi chẳng phải là dân ta, sẽ lại bảo rằng: Các ngươi là con trai của Thiên Chúa hằng sống.
10 Yet the number of the people of Israel shall be like the sand of the sea, which can be neither measured nor numbered; and in the place where it was said to them, "You are not my people," it shall be said to them, "Children of the living God." Dầu vậy, số con cái Y-sơ-ra-ên sẽ giống như cát bờ biển, không thể lường, không thể đếm; và chính nơi mà đã bảo chúng nó rằng: Các ngươi chẳng phải là dân ta, sẽ lại bảo rằng: Các ngươi là con trai của Ðức Chúa Trời hằng sống.
10 Yet the number of the people of Israel shall be like the sand of the sea, which can be neither measured nor numbered; and in the place where it was said to them, "You are not my people," it shall be said to them, "Children of the living God." Dầu vậy, số con cái Y-sơ-ra-ên sẽ giống như cát bờ biển, không thể lường, không thể đếm; và chính nơi mà đã bảo chúng nó rằng: Các ngươi chẳng phải là dân ta, sẽ lại bảo rằng: Các ngươi là con trai của Đức Chúa Trời hằng sống.